← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

garde à vue vs détention provisoire

Explication
Garde à vue vise à retenir un suspect au commissariat pour les besoins de l'enquête (maximum 48h), tandis que détention provisoire vise à emprisonner un mis en examen avant son jugement.
Exemples en contexte
garde à vue « Le suspect a été placé en garde à vue pour interrogatoire. »
détention provisoire « Le juge d'instruction a ordonné sa détention provisoire en attendant le procès. »
🇬🇧 In English
police custody vs pre-trial detention
Police custody aims to hold a suspect at the station for investigation purposes (max 48h), while pre-trial detention aims to imprison an indicted person before trial.
Nuances connexes
gastronomie vs cuisine acrotère vs garde-corps grimper vs escalader greffier vs huissier huile vs graisse gousse vs bulbe gradation vs récidive grief vs chef d'accusation