← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French

déléguer vs confier

déléguer
confier
Explanation
Déléguer vise à transférer officiellement une autorité ou une responsabilité, tandis que confier vise à remettre quelque chose à quelqu'un en qui on a confiance.
Examples in context
déléguer « Le directeur a délégué ses pouvoirs à son adjoint pendant son absence. »
confier « Elle m'a confié la garde de son chat pendant les vacances. »
🇬🇧 In English
to delegate vs to entrust
Delegate means to officially transfer authority or responsibility, while entrust means to hand over something to someone you trust.
Comments
No comments yet.