← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French

avoir vs crédit

avoir
crédit
Explanation
Avoir désigne un document commercial attestant d'une somme due par le vendeur au client suite à un retour ou une erreur, tandis que crédit désigne une facilité de paiement ou un prêt accordé.
Examples in context
avoir « Le magasin m'a émis un avoir de 150 euros valable six mois après le retour du produit défectueux. »
crédit « La banque lui a accordé un crédit immobilier sur vingt-cinq ans. »
🇬🇧 In English
credit note vs credit/loan
Credit note refers to a commercial document certifying an amount owed by the seller to the customer following a return or error, while credit refers to a payment facility or loan granted.
Comments
No comments yet.