Pardon, je me suis perdu, est-ce que vous pourriez m'aider ?

📂 Demander son chemin et se déplacer en ville CECRL B1 courant ⚙️ Passé composé pronominal

Contexte d'utilisation

À utiliser quand on est perdu dans une ville et qu'on demande de l'aide à un passant.

📚 Note de grammaire

Point : passé composé des verbes pronominaux. Explication : 'se perdre' au passé composé se conjugue avec 'être' : 'je me suis perdu(e)', avec accord si le sujet est féminin.

⚠️ Piège fréquent

⚠️ Ne pas oublier l'auxiliaire 'être' avec les verbes pronominaux au passé composé. On dit 'je me suis perdu' et non 'je m'ai perdu'.

🌍 Traductions

🇬🇧

English Excuse me, I'm lost, could you help me?

🇪🇸

Español Perdón, me he perdido, ¿podría ayudarme?

🇩🇪

Deutsch Entschuldigung, ich habe mich verlaufen, könnten Sie mir helfen?

🇮🇹

Italiano Scusi, mi sono perso, potrebbe aiutarmi?

🇷🇺

Русский Простите, я заблудился, не могли бы вы мне помочь?

🇯🇵

日本語すみません、道に迷ってしまったのですが、助けていただけますか？

Phrases du même thème

Le musée se situe juste en face de la cathédrale, vous ne pouvez pas le manquer. Descendez à la prochaine station, puis suivez les panneaux direction centre-ville. Traversez le pont, puis tournez à droite juste après le feu rouge. Il faut compter combien de temps à pied pour y aller ? Je me suis perdu, pouvez-vous me montrer où nous sommes sur le plan ? Je cherche un distributeur de billets dans le quartier, savez-vous où il y en a un ?

Pardon, je me suis perdu, est-ce que vous pourriez m'aider ?

Language

Language