← Retour au dictionnaire
🗣️ Argot français · Expliqué par IA

se coltiner

Argot du travail / boulot familier 📅 tout temps
Définition
Se coltiner signifie devoir faire une tâche pénible ou désagréable.
🔍 Origine : De 'coltiner' (porter sur le cou, les épaules), travail de portefaix
Exemple en contexte
« C'est encore moi qui me coltine tout le boulot ingrat. »
🇬🇧 In English
to be stuck with / to have to deal with
Se coltiner means to have to do an unpleasant or tedious task.
Expressions connexes
se caser se faire entuber se mettre en couple sortir avec se les rouler le taf turbiner turbin