pain d'chien

Argot ch'ti / nord régional 📅 tout temps

Définition

Pain d'chien désigne une personne méchante, désagréable ou difficile à vivre.

🔍 Origine : Expression picarde traditionnelle, littéralement 'pain de chien'

Exemple en contexte

« Quel pain d'chien celui-là, jamais un mot gentil ! »

🇬🇧 In English

nasty piece of work / pain in the neck

Pain d'chien refers to a mean, unpleasant or difficult person.

Expressions connexes