← Back to dictionary
🗣️ French slang · Explained by My French

le bleu

Argot militaire familier 📅 tout temps
🔊
Pronunciation
Definition
Le bleu désigne une recrue, un nouveau soldat sans expérience.
🔍 Origin: Argot militaire XIXe, de la couleur de l'uniforme ou métaphore de l'inexpérience
Example in context
« Les bleus arrivent demain, faudra leur montrer les ficelles. »
🇬🇧 In English
rookie / newbie
Le bleu refers to a recruit, a new inexperienced soldier.
Related expressions
se faire porter pâle la moula avoir la quille classe la bectance bleu le flouz faire ses classes
Comments
No comments yet.