avoir la quille

Argot militaire familier 📅 tout temps

Définition

Avoir la quille signifie être libéré du service militaire, terminer son engagement.

🔍 Origine : Argot militaire, de la quille de bateau symbolisant le retour à la vie civile

Exemple en contexte

« Plus que trois mois et j'ai la quille, je vais enfin rentrer chez moi ! »

🇬🇧 In English

to be discharged / demobbed

Avoir la quille means to be released from military service, to finish one's enlistment.

Expressions connexes