être au clou

Argot militaire familier 📅 tout temps

Définition

Être au clou signifie être emprisonné dans une cellule disciplinaire militaire.

🔍 Origine : Argot militaire et pénitentiaire, référence au mont-de-piété (le clou) ou à l'enfermement

Exemple en contexte

« Il a passé huit jours au clou pour avoir insulté un gradé. »

🇬🇧 In English

in the brig / in military jail

Être au clou means to be imprisoned in a military detention cell.

Expressions connexes