← Retour au dictionnaire
🗣️ Argot français · Expliqué par IA

être en chien

Argot des cités / banlieue familier 📅 1990-aujourd'hui
Définition
Être en chien signifie être en colère, énervé ou de mauvaise humeur.
🔍 Origine : Argot des cités, référence au chien agressif
Exemple en contexte
« Touche pas à mon frère, il est en chien aujourd'hui. »
🇬🇧 In English
to be pissed / angry
To be en chien means to be angry, irritated or in a bad mood.
Expressions connexes
être chanmé être un bouffon en mettre sa main au feu en loucedé être dans le coaltar être casé être chaud être dans les vignes du Seigneur