être à la coule

Argot parisien classique familier 📅 1900-1980

Définition

Être à la coule signifie être au courant, bien informé ou être arrangeant et compréhensif.

🔍 Origine : Argot parisien, de 'couler' (aller facilement, sans heurts)

Exemple en contexte

« T'inquiète, le patron est à la coule, il fermera les yeux. »

🇬🇧 In English

to be cool / in the know

To be à la coule means to be informed, in the know, or to be easygoing and understanding.

Expressions connexes