avoir les foies

Argot parisien classique familier 📅 1900-1980

Définition

Avoir les foies signifie avoir peur, être lâche ou manquer de courage.

🔍 Origine : Argot parisien, le foie étant considéré comme le siège du courage

Exemple en contexte

« Il a les foies, il ose pas demander une augmentation au patron. »

🇬🇧 In English

to be chicken / yellow-bellied

To have the foies means to be scared, cowardly or lacking courage.

Expressions connexes