changer

• Céder quelque chose pour autre chose, l'échanger : Changer des livres contre des disques.
• Convertir une monnaie en une autre monnaie, échanger une somme d'argent contre une même somme en pièces ou en billets de valeurs différentes : Changer des dollars en yens.
• Remplacer quelque chose, quelqu'un par quelque chose, quelqu'un d'autre de même nature, de même fonction : Changer les assiettes. Changer le caissier d'une banque.
• Remplacer quelqu'un, quelque chose par quelqu'un, quelque chose d'autre de même apparence, par malveillance ou malhonnêteté : Elle est persuadée que le bijoutier a changé les pierres de sa bague.
• Mettre quelqu'un, quelque chose à un autre poste, etc. : Vous gênez ici, changez votre voiture de place.
• Transformer quelque chose, quelqu'un en quelque chose ou quelqu'un d'autre, le faire passer à un autre état : Les alchimistes tentaient de changer certains métaux en or.
• Mettre des couches propres à un bébé, du linge propre à un enfant, à un malade.
• Modifier quelque chose, quelqu'un, le rendre différent : Changer le sens d'une phrase. Cette nouvelle coiffure la change complètement.
• Faire sortir quelqu'un de ses habitudes, rompre la monotonie de ses activités et, en particulier, le distraire : Vous devriez accepter cette proposition de voyage, cela vous changerait un peu.

  changer

• Échanger une place, une fonction, etc., avec quelqu'un d'autre : Changer de place avec son voisin.
• Abandonner quelque chose, se séparer de quelque chose, de quelqu'un, pour quelque chose ou quelqu'un d'autre pouvant remplir le même rôle, la même fonction : Changer de secrétaire.
• Quitter un lieu, une direction pour aller ailleurs : Si vous changez d'adresse, prévenez-nous.
• Adopter une autre opinion, une autre attitude : Il a réussi à me faire changer d'avis.
• Passer d'un autobus dans un autre, prendre une correspondance en train ou en métro : Changer à Saint-Lazare.
• Subir une modification dans son aspect, devenir différent : Le papier peint a changé de couleur.

  changer

  être changé

• Devenir différent ; se transformer, évoluer, être modifié : Tout a (est) changé ici, on ne reconnaît plus rien.
• Être remplacé par quelqu'un ou quelque chose d'autre : Le président de l'association change tous les ans.