Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“zoran thaler” in English

8 examples
Je voudrais souligner que le rapporteur précédent, Zoran Thaler, a fait un excellent travail.
I want to emphasise that the former rapporteur, Zoran Thaler, did an excellent job.
En ce qui concerne l'ancienne République yougoslave de Macédoine, le rapport de M. Zoran Thaler envoie un message positif au pays.
As far as the Former Yugoslav Republic of Macedonia is concerned, the report by Mr Zoran Thaler sends the country a positive message.
Je me réjouis que nous puissions saluer les progrès accomplis par les trois pays discutés ici, et je félicite les rapporteurs Ria Oomen-Ruijten, Zoran Thaler et Hannes Swoboda pour un travail bien fait.
I am pleased that we are able to welcome the progress of all three countries discussed here and I congratulate rapporteurs Ria Oomen-Ruijten, Zoran Thaler and Hannes Swoboda on a job well done.
Monsieur le Président, M. Zoran Thaler, en tant que rapporteur sur l'ancienne République yougoslave de Macédoine, n'est plus des nôtres à la suite des plaintes graves que nous avons tous lues dans le Sunday Times.
Mr President, Mr Zoran Thaler, who acted as the rapporteur on FYROM, is no longer with us following the serious complaints which we all read about in the Sunday Times.
(EN) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à féliciter Zoran Thaler pour son rapport et à le remercier ainsi que tous les collègues pour leur travail constructif dans la préparation de ce projet de résolution.
Mr President, first of all, I would like to congratulate Zoran Thaler on his report and thank him and all other colleagues for their very constructive work in preparing this draft resolution.
En ce qui concerne l'ancienne République yougoslave de Macédoine, je voudrais commencer par un résumé de la situation générale du pays. Je me réfèrerai pour cela à la résolution du Parlement européen, dont le rapporteur était M. Zoran Thaler.
Moving on to the Former Yugoslav Republic of Macedonia, I would like to begin with a summary of the country's general situation and I will refer to the European Parliament's resolution, for which the rapporteur was Mr Zoran Thaler.
(EL) Madame la Présidente, je souhaiterais proposer, conformément à l'article 177, un ajournement du débat, étant donné que M. Zoran Thaler, qui était le rapporteur de ce rapport, n'est plus parmi nous à la suite des graves allégations portées contre lui dans le Sunday Times.
(EL) Madam President, I wish to submit a motion in accordance with Rule 177 to adjourn the debate, because Mr Zoran Thaler, who acted as the rapporteur for this report, is no longer with us, following the serious allegations made in the Sunday Times.
Expressions with “zoran thaler”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.