Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“zones voisines” in English

10 examples
Le Conseil nordique, par exemple, a déjà une très longue expérience de l' exercice de la politique environnementale dans les Pays nordiques et les zones voisines.
For example, the Nordic Council has a long history of shaping environmental policy in the Nordic countries and in neighbouring regions.
Ne voyons-nous pas ce que nous n'avons pas pu faire au Moyen-Orient et dans les zones voisines? Ne voyons-nous pas que nous avons laissé la situation politique se détériorer à cause de nos divisions?
Do we not realise what we have been unable to do in the Middle East and all the neighbouring areas, and how we have let the political situation deteriorate, through our own divisions?
Je demande donc que l'on m'explique quelles sont les garanties pour l'avenir des agriculteurs des zones voisines du Pô et d'Europe, afin que leurs revenus et leurs ressources techniques et humaines soient protégés.
I should therefore like to know what guarantees are to be given for the future of farmers in Padania and Europe, so as to protect their incomes and their technical and human resources.
Nous avons fondamentalement besoin d'une politique européenne de sécurité coordonnée et d'opérations de maintien de la paix, mais surtout dans les zones voisines de l'Europe, et pas en Afrique profonde, où les fronts ethniques sont flous.
Essentially, we need a coordinated European security policy and peace-keeping operations, but above all, in the area surrounding Europe and not in far-off Africa, where the ethnic fronts are unclear.
On a donc justement assisté, en particulier ces derniers jours, à des débats houleux, également autour de la réouverture du tunnel du Mont-Blanc. On a émis des propositions pour tenter d'éviter cette réouverture et pour défendre les zones voisines.
Quite rightly, therefore, people have started discussing the subject of the Mont Blanc tunnel, particularly in the last couple of days, and proposals have been made to try to prevent the tunnel from reopening and thus protect the land around it.
Troisièmement, toutes les opérations doivent être réalisées en toute transparence, de manière à ce que les travailleurs qui y participent et les populations vivant dans les zones voisines soient informés et, naturellement, écoutés de façon ponctuelle et complète.
Thirdly, all the operations must be carried out in a totally transparent manner, in such a way that the workers who participate in them, and the populations in neighbouring areas, are fully and reliably informed and, of course, listened to.
Expressions with “zones voisines”
dans les zones voisines4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.