News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“zones viticoles” in English
4 examplesDeux mondes s'opposèrent ici: les zones viticoles du sud et celles du nord.
Two worlds were pitted against each other - the wine-growing areas of the south and those of the north.
Il est impensable qu'il y ait des zones viticoles en Irlande, au Danemark et en Suède, où apparaîtrait le danger qu'on produise à l'avenir du vin à base de moût importé, vin qui serait ensuite vendu en tant que produit communautaire.
Surely it is unacceptable that wine-growing areas should suddenly appear in Ireland, Denmark and Sweden, thereby raising the spectre of wine being produced there in future with imported grape juice and being marketed as a product of the Community.
Il est nécessaire de doter d'un régime d'aides et de soutien communautaire mieux adapté et plus complet les zones viticoles tant en situation de crise qu'en expansion en raison, principalement, de la concurrence de plus en plus grande de pays tiers.
We need to establish a better and more complete system of Community aid and support for those wine-growing zones that are both in crisis and expanding, due, for the most part, to increasing competition from third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
