Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“zones septentrionales” in English

10 examples
La dimension septentrionale, l'assistance médicale, les zones septentrionales, etc. constituent autant de priorités.
The Northern Dimension, medical care, the Nordic regions, etc, will all be important.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous apporte le bonjour des zones septentrionales de l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, I bring greetings from the northern regions of the European Union.
Monsieur le Président, c'est la troisième fois que cette maladie, une anémie infectieuse, se déclare dans les zones septentrionales de l'Atlantique.
Mr President, this is the third instance of this type of infectious anaemia in the North Atlantic.
Des rapports comme celui qui est à l'examen maintenant, il nous en faudrait aussi sur les eaux de pêche des zones septentrionales de l'Union européenne.
Reports like the one before us today are also needed for our northern waters.
La Russie est déjà tournée vers l'Ouest, mais j'estime qu'elle est également tournée vers le Nord. C'est ce qui ressort de l'activité des Russes dans les zones septentrionales et du Nord-Ouest.
Russia has turned westwards, but I think it has also turned to the north, which is apparent from Russian activity in the northern and northwestern regions.
Même avec le système actuel, l'agriculture de ces pays est déjà en difficulté. Les informations qui ont filtré dans le public sur les futures réformes rendraient l'agriculture des zones septentrionales encore plus difficile.
Even under the present system, agriculture is struggling in the north, and its position would become even more difficult if what we have heard about future changes is correct.
Le Sahel et les zones septentrionales du Mali sont déjà affectés et, au Burkina Faso, certains fermiers ont déjà perdu jusqu’à 90 % de leur récolte et sont contraints de vendre leur bétail pour pouvoir acheter les aliments de base.
The wider Sahel and northern areas of Mali are already suffering and in Burkina Faso farmers have already lost up to 90% of their harvest and are having to sell their cattle to raise money for basic foods.
La proposition faite au sein du comité des régions demandant à la Commission d'élaborer un programme de principes et d'actions spécifique pour les zones septentrionales de l'Union européenne est à mon avis est une idée à laquelle il faut apporter tout notre soutien.
I believe that the proposal put forward in the Committee of the Regions that the Commission should draw up a separate programme of principles and activities for the Union's northern regions deserves every support.
Si l'on en croit les informations scientifiques que la Commission a en sa possession, la situation du merlu dans la sous-zone VII a, b, d et e est plus grave que dans les trois zones septentrionales, raison pour laquelle une plus grande réduction du TAC y a été décidée.
According to the scientific information to which the Commission had access, the situation regarding hake in Divisions VII a, b, d and e was worse than in the three more northerly areas, which is why a proportionately greater reduction in the TAC was made there.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.