Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“zones polluées” in English

5 examples
La question de savoir qui va se charger du nettoyage et de l'assainissement des zones polluées par les activités militaires est bien sûr légitime.
Of course it is legitimate to ask who is responsible for disposing of the military waste, especially in these countries.
Pour l'heure, ce qui importe le plus est de nettoyer les zones polluées et les réseaux d'égouts ainsi que de s'occuper des dommages causés aux personnes et aux entreprises.
At present, the key areas of importance are the cleaning up of polluted areas and sewage networks and attending to the damage caused to people and businesses.
Reconnaître les zones polluées favorisera leur assainissement; ainsi, nous pourrons prévenir la pollution des nappes phréatiques destinées à l'eau potable, et bien entendu, la culture de plantes polluées.
Recognition of the polluted areas will encourage remediation, so we can prevent the pollution of water tables for drinking water, and naturally the cultivation of polluted plants.
Dans l'esprit de la directive, la mission réhabilitation des zones polluées ou qui présentent des sols dégradés, non couvertes, relèvera de l'Union, pour laquelle des ressources devront être débloquées dans les futurs budgets communautaires.
In the spirit of the Directive, the rehabilitation of the polluted or soil-degraded areas uncovered will be a task for the Union, for which resources will need to be found in future Community budgets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.