Quel impact socio-économique aura-t-elle à Grenade, en Estrémadure et dans les zones méditerranéennes les plus déprimées?
What socio-economic impact will it have on Granada, Estremadura and the most depressed Mediterranean areas?
J'ai essayé de défendre la continuité de cette culture, qui nécessite entre mille et deux mille heures par hectare et qui est par conséquent la moins rémunérée en Europe, dans les montagnes grecques ou dans les zones méditerranéennes.
I have tried to defend the argument that tobacco growing, which costs between a thousand and two thousand hours per hectare and is therefore one of the lowest-paid in Europe, should continue in the Greek mountains or the Mediterranean areas.
En particulier le régime hydrologique des zones méditerranéennes et du sud de l'Union européenne en général impose des solutions spécifiques à cet égard, sans quoi il serait impossible d'assurer leur modernisation et leur survie à terme.
In particular, the hydrological regime of the Mediterranean and southern areas of the European Union requires specific solutions in this respect.