Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“zones limitrophes” in English

12 examples
Le processus d'élargissement peut être favorisé par le renforcement de la coopération dans les zones limitrophes de l'Union européenne.
The enlargement process can make headway if co-operation with the Union's neighbouring regions is strengthened.
Mme Lalumière cite comme l'un des objectifs essentiels le renforcement de la sécurité de l'Europe et de ses zones limitrophes sur la base d'une coopération équilibrée.
Mrs Lalumière mentions as one main goal the strengthening of security for Europe and her closest neighbours, based on equal partnership.
Cela permet de relancer la vie économique des zones dévastées par la guerre, de créer des emplois et de favoriser la mise en place de relations commerciales entre les zones limitrophes et l'Union européenne.
In this way, the region's business community, ravaged as it has been by war, can be revived, jobs can be created, and trade with the surrounding areas and the Union can be developed.
En fait, la majorité de ceux qui en ont réellement besoin restent dans leurs régions d’origine ou dans les zones limitrophes, où ils sont exposés à des persécutions, à la détresse, aux outrages, à la faim et à la mort.
In fact, most of those in genuine need remain in their regions of origin or in border areas, where they are subjected to persecution, distress, indignity, hunger and death.
Dans les zones limitrophes de l'Union européenne, que ce soit au nord, à l'est ou au sud, on trouve des exemples inquiétants de la manière dont la nature a été pratiquement entièrement détruite sous l'effet de la pollution.
Serious instances of the almost total destruction of the natural environment by pollution are to be found in the immediate vicinity of EU territory, to the north, east and south.
Indubitablement, il importe également d'augmenter le contingent militaire et policier et de redoubler d'efforts dans les zones limitrophes du Pakistan, afin d'empêcher la circulation des armes et de la drogue entre les deux pays.
Undoubtedly, it is also necessary to increase the military and police contingent and redouble efforts in the areas bordering Pakistan, to prevent the flow of arms and drugs between the two countries.
Comme les langues des pays voisins des États membres ne sont pas très étudiées à l'intérieur de l'UE, il serait adéquat de supprimer cette étroite limitation et d'étendre les possibilités d'étude aux langues peu étudiées, mais importantes, des zones limitrophes de l'UE.
As the languages of the Member States' neighbouring countries are not often learnt to any considerable extent within the EU, it would be appropriate to remove this harsh restriction and broaden language learning to embrace the often ignored but important languages of our neighbouring countries.
Expressions with “zones limitrophes”
dans les zones limitrophes6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.