Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“zones de non-droit” in English

6 examples
On ne peut accepter, en effet, et vous l’avez dit, des zones de non-droit en Europe et dans le monde.
As you have said, it is not acceptable, in fact, to have areas of lawlessness in Europe and in the world.
En effet, les zones de non-droit qui se multiplient dans nos agglomérations sont une des conséquences de l’immigration incontrôlée que subissent depuis 30 ans nos peuples.
In fact, the areas of lawlessness that are multiplying in our urban areas are one of the consequences of the uncontrolled immigration to which our nations have been subjected for 30 years.
Donner des papiers à tous ceux qui sont entrés illégalement sur nos territoires. Créer et laisser créer des zones de non-droit comme, par exemple, le Centre de Sangatte en France.
Encourage immigration, legalise illegal immigrants, give identity papers to all those who have entered our territory illegally, create and allow the creation of no-go areas where the law does not apply, such as the Sangatte Centre in France.
J'entends avec malaise que la corruption touche également la police, qu'il existe dans les territoires ruraux et dans les townships des zones de non droit pour la police, où les plus pauvres d'entre les pauvres sont livrés à l'arbitraire des bandes.
I hear with unease that corruption is also gaining ground in the police force, and that in rural areas and in townships there are police no-go areas where the poorest of the poor are left at the mercy of gangs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.