Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“zones de l'union européenne” in English

12 examples
Le fait est que le chômage de longue durée et le chômage des jeunes se concentrent en particulier dans certaines zones de l'Union européenne.
The fact of the matter is that long-term unemployment and youth unemployment is quite concentrated in particular areas within the European Union.
Le problème est, malheureusement, qu'il n'y a pas de fleuves navigables dans tous les pays de l'Union européenne ni dans toutes les zones de l'Union européenne.
The trouble is that there is a small problem, because there are not, unfortunately, navigable rivers in all the countries of the European Union or in all the areas of the European Union.
Nous voudrions qu'une politique qui garantisse à la zone du sud les mêmes privilèges que ceux qui dont accordés aux autres zones de l'Union européenne soit décidée à ce sujet.
On this issue, we want a policy to be agreed which guarantees the same privileges for the South as those granted to other areas of the European Union.
Dans différentes zones de l'Union européenne, la forêt est souvent l'unique ressource économique en raison de la pauvreté des sols ou de la rareté des autres ressources naturelles.
In several areas of the European Union, the forests are often the only viable economic option, because of poor soil or the lack of other natural resources. It is also clear that the importance of forests is by no means limited to economic factors.
Nous devons garantir que toutes les zones de l’Union européenne, tant urbaines, rurales, périphériques que centrales, bénéficient au maximum des nouvelles technologies mises en service.
We must ensure that all areas of the European Union, both urban and rural, peripheral and central, receive maximum benefit from new technologies that are coming on stream.
Nous faisons donc appel à la Commission pour qu'elle s'efforce d'éliminer ces déséconomies qui conditionnent la croissance des petites et moyennes entreprises dans certains zones de l'Union européenne.
We therefore appeal to the Commission to strive to eliminate such impediments to the growth of SMEs in some parts of the European Union.
La coopération transfrontalière et interrégionale renforce le sentiment de solidarité des voisins et des différentes zones de l'Union européenne et crée et renouvelle ainsi de la meilleure manière qui soit les structures de la coopération.
Cross-border and interregional cooperation strengthens neighbourliness and solidarity between the regions of Europe, creating and renewing arrangements for cooperation in the best possible way.
Nous ne pouvons nous empêcher de voir dans ces coups d'accordéon, Monsieur le Commissaire, un effort, sinon délibéré, mais en tout cas réussi, pour empêcher des comparaisons effectives entre ce qui se dépensait hier et ce qui se dépensera demain, dans les différentes zones de l'Union européenne.
We cannot avoid seeing, Mr Commissioner, in this concertina movement, an effort, perhaps not deliberate but in any case successful, to prevent effective comparisons between what was spent yesterday and what will be spent tomorrow, in the different areas of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.