La surcharge en nutriments a des impacts nettement plus importants sur les écosystèmes très fermés du littoral que dans les zones de haute mer.
Nutrients have a greater effect on the fairly closed ecosystem that exists along the coast than they have in open sea areas.
Le règlement, tel que proposé, s'appliquera donc aux navires battant pavillon de l'UE opérant dans les zones de haute mer où il n'existe pas d'ORP.
The regulation, as proposed, will thus apply to EU flagged vessels operating in non-RFMO areas of the high seas.
Toutefois, certaines zones de haute mer ne sont couvertes par aucune organisation de pêche, ce qui équivaut à encourager les activités de pêche destructrices.
However, there are high-sea areas that are not covered by any fisheries organisation, which is tantamount to an encouragement to engage in destructive fishery activities.