Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“zones dévastées” in English

9 examples
Nous devons pouvoir aider les victimes et accompagner la réhabilitation des zones dévastées.
We need to be able to help the victims and to pave the way for restoring the affected areas.
L'application de cette loi aura des effets positifs dans les zones dévastées par le développement urbain.
The implementation of this law will be positive in areas devastated by urban development.
L'Union européenne et ses États membres doivent accorder une attention particulière à la restauration et à la reconstruction adéquates des zones dévastées.
The European Union and its Member States must put particular focus on the proper restoration and reconstruction of these devastated areas.
Le Japon est confronté à une tâche immense, à savoir reconstruire les zones dévastées, ce qui nécessitera des ressources considérables et notamment des investissements étrangers.
Japan is faced with an intensive task of restoring its devastated territories, which will require significant resources, including inward investment.
Le point crucial, d'après ce qui a été dit aussi par les autres collègues, est assurément l'aide que l'Union européenne peut aujourd'hui garantir aux zones dévastées par le tremblement de terre.
The key issue, which other colleagues have also mentioned, certainly seems to be the aid the European Union can guarantee today to the regions affected.
Cela permet de relancer la vie économique des zones dévastées par la guerre, de créer des emplois et de favoriser la mise en place de relations commerciales entre les zones limitrophes et l'Union européenne.
In this way, the region's business community, ravaged as it has been by war, can be revived, jobs can be created, and trade with the surrounding areas and the Union can be developed.
Il incombe à présent au gouvernement d’évaluer la situation actuelle en fonction des conséquences des incendies de forêts, en tenant particulièrement compte des effets des pluies dans les zones dévastées par le feu.
It is now the government’s turn to assess the current situation as regards the consequences of the forest fires, taking particular account of the effects of the rains in the fire-affected areas.
Les régions italiennes qui n'ont pas utilisé une partie des fonds structurels ont déclaré qu'elles étaient disposées à affecter cette partie aux zones dévastées par le tremblement de terre et donc à l'Italie centrale.
Italian regions which have not used part of their structural funds have shown they are prepared to hand them over to the regions devastated by the earthquake and therefore to central Italy.
Expressions with “zones dévastées”
zones dévastées par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.