News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“zones d'exclusion aérienne” in English
12 examplesLes zones d'exclusion aérienne sont cruciales pour éviter un désastre humanitaire.
So the no-fly zones are vital in avoiding humanitarian disaster.
Pourtant, les mêmes qui appliquent les zones d'exclusion aérienne ont été la cible d'attaques incessantes.
Yet those enforcing the no-fly zones have themselves come under constant attack.
Nous savons tous que des attaques sur l'Irak sont déjà en cours à une grande échelle dans les zones d'exclusion aérienne du pays.
We all know that the attacks on Iraq are already underway on a massive scale in the no-fly zones in the country.
On devrait immédiatement établir des zones d'exclusion aérienne au-dessus de deux usines de retraitement de l'Union européenne : Sellafield et La Hague.
No-fly zones should be established immediately around the two reprocessing plants in the EU: Sellafield and Cap de la Hague.
Les zones d'exclusion aérienne étaient la résolution 688 du conseil de résolution des Nations unies, qui exigeait qu'un terme soit mis à cette répression brutale.
The no-fly zones are in support of Security Council Resolution No 688 which demanded an end to his brutal repression.
Les perturbations continues de l'espace européen ont une fois de plus mis sous le feu des projecteurs les procédures utilisées pour définir les zones d'exclusion aérienne.
The continued disruption to European airspace has once again put the procedures applied for defining no-flight zones under the spotlight.
De quelle manière les nouvelles informations en notre possession affecteront-elles les restrictions actuellement en vigueur et la définition des zones d'exclusion aérienne?
How does the new information we have impact on the restrictions currently in place and the definition of the no-flight zones?
Je voudrais à présent en venir au problème actuellement le plus urgent, qui concerne les procédures en place en matière de définition des zones d'exclusion aérienne dans l'UE.
I now turn to the most pressing concern today, which is over the procedures in place for defining no-flight zones in the EU.
Les zones d'exclusion aérienne se sont avérées efficaces pour la protection d'un certain nombre de ces personnes au moins, mais nous devrions en faire plus ; nous devons en faire plus.
The no-fly zones have been effective in protecting the lives of at least some of those people but we should do more; we must do more.
Son incursion dans les zones kurdes a ébranlé la stabilité obtenue par l'application de la résolution 688 et l'instauration de zones d'exclusion aérienne, débouchant sur les attaques américaines de la semaine dernière.
His incursion into the Kurdish areas upset the element of stability that Resolution 688 and the subsequently-established No-Fly-Zone had brought about and led to last week's US missile attacks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
