Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“zones brûlées” in English

4 examples
Il faut également introduire différentes sanctions, comme l'interdiction de construire sur les zones brûlées pendant 10 ou 15 ans.
Various penalties must also be introduced, such as not allowing building in burnt areas for 10 or 15 years.
Les victimes doivent être indemnisées sans plus tarder, et il convient de protéger immédiatement - je dis bien immédiatement - les zones brûlées contre le risque d’affouillement du sol.
The victims need immediate compensation and the burnt areas need immediate – I repeat immediate – protection against the risk of the soil being washed away.
Nous invitons la Commission à mobiliser le Fonds de solidarité communautaire actuel sans délai et à dégager les ressources nécessaires pour soutenir les plans de reconstruction des zones touchées, la restauration de leur potentiel de production et la reforestation totale des zones brûlées.
We urge the Commission to mobilise the current EU Solidarity Fund without delay and make available the resources needed for the purpose of supporting rehabilitation plans for the affected areas, the restoration of their productive potential and the full reforestation of the burnt areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.