Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“zones à faible densité” in English

10 examples
Il échappe par là en grande partie aux lois de la concurrence, compte tenu du caractère non rentable de la desserte des zones à faible densité de population.
Because of this it escapes largely from laws on competition, taking account of the non-profitable nature of service to sparsely-populated areas.
Ces mines contribuent à créer des emplois dans les zones à faible densité de population et, jusqu'à présent, aucune technologie alternative n'a pu être développée.
These mines help to provide employment in sparsely populated areas, and as yet it has not been possible to develop alternative technology.
Les populations des grandes villes doivent participer aux subventions qui sont nécessaires pour que la poste fonctionne dans les zones à faible densité de peuplement.
People living in cities should help to subsidize postal services in sparsely populated areas.
Monsieur le Président, j'estime que les transports en commun ont une importance capitale pour les citoyens d'Europe, aussi bien dans les villes que les zones à faible densité de population.
Mr President, I believe that public transport is incredibly important for Europeans in both towns and sparsely populated areas.
Ces aides d'État doivent précisément concerner ces zones en reconversion: zones en reconversion rurale, zones à faible densité démographique, zones caractérisées par une diminution démographique ou un vieillissement de la population.
State aid should be targeted at such areas: areas in the process of rural restructuring, with a low density of population, with population loss, and with an aging population.
Pour la Suède, vouloir couvrir les frais d'exploitation par les recettes issues de la vente des titres de transport reviendrait à faire disparaître les transports en commun de la quasi-totalité des zones à faible densité de population.
In Sweden, public transport would disappear totally from practically all remote areas if operating costs had to be met from the income from ticket sales.
En ce qui concerne la durabilité régionale, dans de nombreux cas les mines sont situées dans des zones à faible densité de population dont l'économie dépend entièrement de cette industrie et nous risquons de transformer ces territoires en déserts.
With regard to regional sustainability, in many cases, the mines are in sparsely populated areas that are entirely dependent on the industry to maintain the region, and we risk turning our lands into deserts.
Il nous faut donc, à l'avenir, modifier l'aide accordée au titre de l'objectif 6, afin de la rendre plus efficace et plus appropriée, car les problèmes de politique régionale trouvent toute leur acuité dans les zones à faible densité démographique.
This is why Objective 6 aid must be changed in the future to make it more effective and work better as it is in the sparsely populated regions that the big regional political problems can be found.
Il me semble que l'on attache au développement de zones à faible densité d'infrastructures une importance excessive par rapport à la solution de problèmes de l'environnement dramatiques déterminés dans une large mesure par le transit dans des zones congestionnées - en particulier dans les Alpes.
It seems to me that the development of areas with weak infrastructures is being overemphasized at the expense of the effort to solve the acute environmental problems in heavily congested areas, problems which stem mainly from transit traffic, especially in the Alps.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.