En Hongrie, dans la zone située entre le Danube et la Tisza, la plaine sablonneuse est, en fait, sérieusement touchée par la désertification.
In Hungary, in the area between the Danube and the Tisza rivers, the sandy plain is actually experiencing serious desertification.
Le problème rencontré là-bas est que la proposition et les idées de la Commission ont perdu énormément de crédibilité dans la zone située entre Vérone et Munich, parce que le droit des contrats doit être transformé ici de manière partiale.
That is where we have the problem, which derives from the fact that the proposal and the ideas presented by the Commission lose a very great deal of credibility as far as the area between Verona and Munich is concerned by seeking to amend a Protocol to the Act of Accession unilaterally.
Cela permettra d'éviter que les pêcheurs opérant dans les bons fonds de la zone située entre 55º et 56º de latitude nord manquent des captures de limandes, limandes soles, grandes soles, etc. parce qu'ils sont obligés de travailler avec un maillage minimum de 110 mm.
This should mean that fishermen operating in the rich grounds between 55º and 56ºN do not miss out on their catches of dab, lemon sole, large sole and so on by having to fish with a minimum mesh size of 110 mm.