Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“zone portuaire” in English

9 examples
Je pense non seulement aux gens de mer, mais aussi au personnel portuaire et à tous les professionnels travaillant occasionnellement en zone portuaire.
I have in mind seafarers, port workers and all professionals required to work in these areas at times.
La Commission avait alors choisi de n’étendre les mesures de sûreté à l’ensemble de la zone portuaire qu’à un stade ultérieur et au moyen d’une directive.
At that time, the Commission had chosen to extend the security measures to the entire port area only at a later stage and by means of a directive.
Comme il ne concerne que la sûreté de la section sous eau du port, une autre directive régissant la sûreté de l’ensemble de la zone portuaire a été adoptée en 2004.
Since it is only concerned with the security of the wet section of the port, an additional directive on the regulation of the security of the entire port area came out in 2004.
Les membres de la commission ont demandé instamment à la Commission européenne de présenter, avant la fin de l’année 2003, une directive concernant la sûreté dans l’ensemble de la zone portuaire.
The members of this committee urged the European Commission to table a directive on overall security of port facilities before the end of 2003.
C’est pourquoi la proposition de la Commission fait appel aux mêmes structures et organes de sûreté que le règlement déjà en vigueur pour créer un régime de sûreté applicable à l’ensemble du transport maritime, depuis le navire jusqu’à la limite de la zone portuaire.
That is why the Commission’s proposal requires the same structures and security measures as the regulation already in force, in order to create a security regime that applies to maritime transport as a whole, starting with ships and extending as far as the port area.
La zone portuaire est désignée presque en totalité comme zone de protection spéciale en vertu de la directive "Oiseaux", et pourtant la préservation et la promotion de la nature vont ici de pair avec le développement économique, comme le commissaire a pu le constater récemment par lui-même.
Almost the whole of the port area is designated as a special protection area under the Birds Directive, but nature conservation and development go hand-in-hand here with economic development, as the Commissioner himself recently ascertained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.