Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“zone périphérique” in English

9 examples
C'est une zone périphérique, une zone d'objectif 1.
It is a peripheral area, an Objective 1 area.
Il s'agit d'une zone périphérique, au sein de l'Union européenne, avec des difficultés d'accès et de connexion.
It is an outlying area within the European Union, with major accessibility and connectivity problems.
Autrement dit, il pèse sur tous les pays de la zone périphérique, c'est-à-dire ceux qui sont éloignés des emplacements des grands marchés européens.
It affects all 'peripheral' countries or, in other words, all those countries with long distances between them and Europe's large markets.
Il s'agit d'un espace à l'environnement fragile qui doit être préservé, mais qui est soumis à l'érosion des côtes et à des phénomènes climatiques extrêmes, et d'une zone périphérique.
It is an area with a fragile environment that has to be preserved, but which is subject to coastal erosion and extreme weather events, and it is a peripheral area.
En résumé, c'est une zone périphérique faible sur le plan structurel, prochainement privée - sans doute - de l'objectif 5b et, quant au nouvel objectif II, M. Monti, nous savons que l'Agenda 2000 n'offre aucune garantie.
All in all it is a rural area experiencing difficulties, soon to be without 5b status or the new Objective II status, Mr Monti. Agenda 2000 does not provide any security.
Venant d'une zone périphérique de l'ouest de l'Irlande, je veux juste dire que, dans bien des cas, le modèle rural européen est gravement menacé par les nombreux textes adoptés par l'Union européenne, notamment en matière de réforme de la politique agricole commune.
I just want to say, as somebody who comes from a peripheral area of the west of Ireland, that the European rural model is seriously endangered by the various enactments of the European Union in many cases, especially in the reform of the common agricultural policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.