Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“zone nafo” in English

12 examples
Un troisième élément, sur lequel, par contre, je ne suis pas tout à fait d'accord, est celui du système de vote dans la zone NAFO.
A third factor, however, on which I do not particularly agree, is that of the voting system in NAFO.
Monsieur le Président, je salue également cette proposition de règlement de la Commission destinée à améliorer davantage certaines mesures de contrôle dans la zone NAFO.
Mr President, I too should like to welcome this proposal for a regulation from the Commission which improves upon certain control measures within NAFO.
La non-application de cette procédure en réclamation constitue donc, pour mon groupe, le point pivot de tout progrès en matière de gestion de la pêche dans la zone NAFO.
For my group, therefore, the abandonment of this objection procedure is the key to further progress in fisheries management in the NAFO zone.
La Commission n'est-elle pas finalement en train de céder sur des questions de principes, en bradant et en abandonnant la défense des intérêts communautaires dans la zone NAFO?
Does the Commission not consider that it is, in fact, finally surrendering on matters of principle, thus neglecting and abandoning the defence of the Community's interests in the NAFO area?
Le rapport de Monsieur Arias Cañete concernant la problématique du secteur de la pêche dans la zone NAFO est un rapport très engagé et franc, mais pose tout de même un problème à mon groupe.
Although this is a very thorough and open-minded report, my group has some difficulties with it, and that is not because it is so openly critical of the Canadians at various points.
Monsieur le Président, M. Varela a déjà fait référence lors de son intervention à la réponse tranchante que M. le Commissaire Kinnock a donnée mardi à ma question sur l' abordage d' un bateau de pêche portugais par des inspecteurs canadiens dans la zone NAFO.
Mr President, in his speech, Mr Varela Suanzes-Carpegna has already mentioned the forceful response from the Vice-President of the Commission, Mr Kinnock, to my question on the boarding by Canadian inspectors of a Portuguese fishing vessel in NAFO waters.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, Madame le Commissaire, c'est avec à propos que ce Parlement traite à la fois de la crise générale du secteur de la pêche et de la problématique dans la zone NAFO, qui est une illustration de la première.
Mr President, ladies and gentlemen, Madam Commissioner, it is timely for the European Parliament to be dealing at the same time with the general fishery crisis and the NAFO zone crisis, which epitomizes the former.
Les experts en la matière sont d'accord pour affirmer que la raison principale du triste état des stocks de poisson dans la zone NAFO est à chercher du côté de l'absence de contrainte des décisions du NAFO en matière de conservation des stocks et de mesures de contrôle.
Those in the know agree that the main reason for the appalling state of fish stocks in the NAFO zone is the fact that the NAFO decisions on management and conservation measures are not binding.
Expressions with “zone nafo”
dans la zone nafo12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.