Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“zone euroméditerranéenne” in English

10 examples
Troisième constat: l'importance de la zone euroméditerranéenne.
Thirdly, the importance of the Euro-Mediterranean area.
Le principal objectif du processus de Barcelone concerne le développement d'une zone euroméditerranéenne de paix et de prospérité partagée.
The main aim of the Barcelona Process is to develop a euro-Mediterranean zone of peace and of shared prosperity.
Cela étant, il faut remarquer que cette stratégie s'applique aussi bien aux nouveaux États indépendants qu'aux pays de la zone euroméditerranéenne.
That being so, this strategy applies equally to the newly independent states and to the Euro-Mediterranean countries.
Le Conseil accorde une importance particulière à l'objectif politique de création d'un espace de paix et de stabilité dans la zone euroméditerranéenne.
The Council pays particular attention to achieving the political objective of creating a Euro-Mediterranean area of peace and stability.
Je crois que le point le plus pertinent est la proposition de création d’ici 2010 d’une zone euroméditerranéenne de libre-échange, couvrant quelque 40 pays et environ 700 millions de consommateurs.
I feel that the most pertinent point is the proposed setting up of a Euro-Mediterranean Free-trade area, which is scheduled for 2010 and which will cover some 40 countries and around 700 million consumers.
Dans le cadre de la mise en place de la zone euroméditerranéenne de libre-échange, nous sommes tenus d'opérer, dans des délais relativement courts, de profondes mutations de notre système économique et social.
As part of the creation of the Euro-Mediterranean Free Trade Area, we are obliged to implement, within relatively short time limits, far-reaching changes to our economic and social system.
La question des flux migratoires est un point clé qui doit être au centre de notre dialogue, de notre partenariat et de notre coopération avec les pays de la zone euroméditerranéenne, dans la continuité des conférences de Rabat et de Tripoli.
The subject of migratory movements is a key issue that must be placed at the centre of our dialogue, our partnership and our cooperation with the countries of the Euro-Mediterranean region, continuing on from the conferences of Rabat and Tripoli.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, la création d'une zone euroméditerranéenne de paix, de justice économique, de citoyenneté et de stabilité représente une exigence commune aux deux rivages de la Méditerranée.
Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, the need to create a Euro-Mediterranean area of peace, economic justice, citizenship and stability is common to both sides of the Mediterranean.
La Commission a établi un dialogue formel entre l'Europe et la région méditerranéenne sur l'avenir de l'industrie du textile et de l'habillement afin de définir des stratégies communes en vue de parvenir à une meilleure compétitivité de cette industrie dans la zone euroméditerranéenne.
The Commission has set up a formal Euro-Mediterranean dialogue on the future of the textile and clothing industry, in order to define common strategies towards achieving better competitiveness of the industry in the Euro-Mediterranean zone.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.