Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“zone de protection spéciale” in English

14 examples
Même la zone désignée par les commissaires comme zone de protection spéciale a été détruite.
Even the area designated by the Commissioners as a special protection area has been destroyed.
Le périmètre autour de l'estuaire de la Boyne a été classé zone de protection spéciale en vertu de la directive sur les oiseaux sauvages.
The Boyne Estuary is designated a special protection area under the Wild Birds Directive.
La désignation finale et la présentation de la zone de protection spéciale modifiée à la Commission a eu lieu au mois de février dernier.
Final designation and submission to the Commission of the altered SPA occurred last February.
À ce stade, la laisse de vase à Stregrennan, ajoutée à la zone de protection spéciale à la demande de la Commission, a été complètement détruite.
The mudflat at Stregrennan, which was made a special protection area at the request of the Commission, has been completely destroyed at this stage.
Est-ce que la Commission entend renoncer au financement d'un tel projet par l'UE et interdire tous les travaux à même d'affecter gravement une zone de protection spéciale ?
Does the Commission intend to withdraw EU funding of such a project and prohibit any work which would seriously affect an SPA?
Permettez-moi de vous rappeler le contexte : la proposition d'extension a été introduite en 1999 à la suite de la demande de la Commission aux autorités d'étendre la zone de protection spéciale.
By way of background: the 1999 proposal for extension followed a Commission request to the Irish authorities to enlarge the SPA.
À la demande de la Commission, la laisse de vase de Stegrennan a été incluse formellement dans la zone de protection spéciale de l'estuaire de la Boyne, dont elle ne faisait pas partie auparavant.
At the Commission's suggestion, the mudflats at Stegrennan were formally included in the Boyne Estuary special protection area, from which they had previously been excluded.
La vallée de la Rospuda est un site unique, une zone de protection spéciale au titre de la directive relative aux oiseaux, et il convient, en raison de sa valeur extraordinaire, de l'inclure également dans le champ d'application de la directive concernant les habitats.
The Rospuda valley is a unique area, a special protection zone under the Birds Directive, and it should, on account of its extraordinary value, also fall within the scope of the Habitat Directive.
La zone portuaire est désignée presque en totalité comme zone de protection spéciale en vertu de la directive "Oiseaux", et pourtant la préservation et la promotion de la nature vont ici de pair avec le développement économique, comme le commissaire a pu le constater récemment par lui-même.
Almost the whole of the port area is designated as a special protection area under the Birds Directive, but nature conservation and development go hand-in-hand here with economic development, as the Commissioner himself recently ascertained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.