News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“zone de libre-échange sans” in English
8 examplesIl ne peut y avoir de véritable zone de libre échange sans ce préalable.
There can be no true area of free exchange without this pre-condition.
L'un des rapports va jusqu'à exiger la création d'une zone de libre-échange "sans exclusion d'aucun secteur" selon ses propres termes.
One of the reports even demands that a free-trade area be set up - in its own words, 'without excluding any sector'.
Le risque est grand que l'Union européenne élargie finira comme simple zone de libre-échange, sans solidarité réelle, donc sans intégration européenne.
There is a great risk of the enlarged European Union simply ending up as a free trade area, with no real solidarity and therefore no European integration.
Concrètement, cela signifie qu'il faut forcer la coopération et la solidarité entre ces pays, notamment par la création éventuelle d'une zone de libre échange sans influences extérieures.
In specific terms, this means promoting these states' cooperation and cohesion, also as regards the possibility of a free trade area which must be set up without external influence.
Cependant, nous ne pouvons pas simplement faire des efforts pour mettre en place une zone de libre-échange sans tenir compte des conséquences négatives que cela pourrait avoir dans différents domaines, comme le travail et l'emploi, la qualité de vie, le développement social et l'environnement.
However, we cannot simply make efforts towards obtaining a Free Trade Area without taking into account the negative consequences that this might have for various sectors, including jobs and employment, the quality of life, social development and the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
