Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“zone d'ombre dans” in English

4 examples
Premièrement, nous espérons qu' au Conseil européen de Feira, on mettra définitivement un terme à la question autrichienne. Cette dernière restera une zone d' ombre dans la présidence portugaise de l' Union.
Firstly, we hope that the Feira European Council can definitively end the Austrian question otherwise this issue will remain a cloud over the Portuguese Presidency.
Il est néanmoins clair que l'objectif du Parlement n'est pas de défendre ses amendements à la lettre, mais plutôt de garantir qu'il n'existe plus de zone d'ombre dans la législation UE, lorsque la participation du public sera justifiée, mais impossible.
It is nevertheless clear that it is not Parliament's aim to defend its amendments to the letter but rather ensure that there remain no grey areas in EU legislation, where public participation would be justified, but not possible.
Même si l'évaluation du travail accompli par ECHO est très positive eu égard à son efficacité en comparaison avec les coûts, il existe toujours cette fameuse zone d'ombre dans la période qui suit immédiatement les événements ayant entraîné l'intervention.
Although the assessment of ECHO's work in terms of efficiency compared with costs, is very positive, there still remains the problem of the infamous 'grey area' in the time immediately following the events which trigger the provision of relief.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.