News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“zone d'instabilité” in English
5 examplesPersonne n'a intérêt à ce que l'Algérie s'enfonce dans une «guerre civile de cent ans» et constitue, à notre frontière Sud, une zone d'instabilité durable.
No one will gain advantage from Algeria sinking into a 'hundred year war' and forming, on our southern border, an area of long-lasting instability.
Une zone d'instabilité de l'autre côté des frontières actuelles de l'Union européenne est politiquement insupportable au vu des expériences dans les Balkans.
It would be irresponsible politically to allow a zone of instability to emerge beyond the current EU borders, given our experience in the Balkans.
(PL) Monsieur le Président, Zbigniew Brzeziński décrit la zone d'instabilité qui s'étend de l'Égypte jusqu'à l'Iran comme la principale menace pour la stabilité et pour les perspectives de développement futur du monde.
(PL) Mr President, Zbigniew Brzeziński describes the arch of instability which stretches from Egypt to Pakistan as the main threat to global stability and future prospects for global development.
De plus, je ne crois pas que l'UEM va donner à l'économie européenne un cadre stable: en opérant l'unification monétaire alors que les conditions n'en sont pas réunies, on va plutôt mettre en place une zone d'instabilité européenne pour plusieurs décennies.
Furthermore, I do not believe that EMU is going to give the European economy a stable framework. By implementing monetary unification when the conditions are not all met, we will instead be establishing a zone of European instability for several decades to come.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
