News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“zèle pour” in English
7 examplesElle ne montre aucun zèle pour son travail.
She shows no zeal for her work.
Le gouvernement doit montrer plus de zèle pour convaincre l'opinion.
The government must do more to win over public opinion.
Dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, les ministres ne font pas preuve du même zèle pour promouvoir la liberté que pour promouvoir la sécurité.
In justice and home affairs there is not the same sense of zeal from ministers about promoting freedom as about promoting security.
Le panorama que dépeint cette évaluation est franchement déplorable car les États membres ont fait preuve de peu de zèle pour appliquer la réglementation en vigueur.
The scenario presented by this assessment is quite dreadful, due to the lack of enthusiasm shown by the Member States in applying the current rules.
Il n’y a pas de place pour la complaisance; nous devons poursuivre le même effort intense, faire preuve du même zèle pour prévenir et arrêter la propagation de cette maladie.
There is no room for complacency; we need to continue with the same intense effort, to show the same zeal in preventing and stopping the spread of this illness.
Le présent rapport en est en fait la manifestation, bien qu'il s'agisse d'un sujet que Monsieur Cornelissen suit depuis de nombreuses années au sein du parlement national; il n'a cessé de plaider avec beaucoup de zèle pour une meilleure gestion du trafic aérien.
This report is an example of that hard work, though the subject of better air traffic management is one which Mr Cornelissen addressed years ago in the Dutch parliament too and has continued to address with great industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
