Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“york et à washington” in English

15 examples
Ce qui s'est passé à New York et à Washington n'a rien de nouveau.
What happened in New York and Washington is not new.
Nous ne pouvons pas permettre que ce qui s'est passé à New York et à Washington se reproduise encore.
What has happened in New York and Washington cannot be allowed to ever happen again.
Monsieur le Président, les événements qui se sont déroulés à New York et à Washington sont terribles.
Mr President, it is terrible what happened in New York and Washington.
Inversement, notre délégation va se rendre rapidement à New York et à Washington, où le mouvement antiguerre s'étend de jour en jour, jusqu'au sein du Congrès.
Our delegation, by contrast, will proceed rapidly to New York and Washington, where the anti-war movement is growing day by day, reaching right to the heart of Congress.
Madame la Présidente, les attaques de la semaine dernière, perpétrées à New York et à Washington contre des civils innocents ont choqué et indigné les personnes civilisées partout dans le monde.
Madam President, last week's attacks on innocent civilians in New York and Washington shocked and outraged the civilised people across the world.
(NL) Que des gens provoquent leur propre perte et celle de nombreuses autres personnes de façon horrible comme ce fut le cas le 11 septembre à New York et à Washington est un signe de haine et de désespoir.
(NL) The fact that people should kill themselves and many others in the terrible manner of 11 September in New York and Washington is a sign of hate and desperation.
Moins de vingt-quatre heures après les attaques odieuses à New York et à Washington, le 11 septembre, l'Union européenne a exprimé son entière solidarité avec le gouvernement des États-Unis et le peuple américain.
Less than twenty-four hours after the odious attacks on New York and Washington on 11 September, the European Union expressed its total solidarity with the United States Government and the American people.
Le Conseil de sécurité des Nations unies a couvert l’intervention militaire qui avait pour but d’éliminer les bases terroristes où avaient été fomentées les agressions contre les États-Unis au Kenya, au Yémen, à New-York et à Washington.
The United Nations Security Council agreed to the military action aimed at eliminating the terrorist bases where the attacks against the United States in Kenya, in Yemen, in New York and in Washington had been promoted.
À la suite des tragédies survenues à New York et à Washington, de nombreux autres aspects de notre vie ont inévitablement changé à tout jamais. Aussi, je voudrais demander à la Commission de faire une déclaration sur la question des aides d'État aux compagnies aériennes.
Following the tragedies in New York and Washington, many other aspects of our lives have inevitably been changed for ever and I would like to ask the Commission to make a statement on the issue of state aids to airlines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.