À mes yeux, il s’agit d’une situation très décourageante pour deux raisons.
From my perspective, this is a deeply depressing situation for two reasons.
À mes yeux, il s'agit d'une option importante pour une agriculture qui propose des produits agricoles de haute qualité.
This seems to me to represent an important opportunity for the agriculture industry, which produces high quality agricultural products.
Je répète : à mes yeux, il s'agit d'une bonne proposition et cette opinion s'est reflétée dans le vote de la Commission.
I repeat: I believe that it is a good proposal, and this has been reflected in the vote in committee.
Le résultat est à présent sous nos yeux: il s'agit d'une proposition positive qui ajoute un maillon en garantissant la liberté de circulation au sein de l'Union, y compris pour les ressortissants des pays tiers.
We have the result before us now: it is a positive proposal that forms another link in ensuring freedom of movement within the EU, including for third-country nationals.