Dans ce contexte, je souhaiterais, avant de conclure, m'arrêter sur le rapport de Yannick Jadot.
Against this background, I would like to look last of all at Mr Jadot's report.
Madame la Présidente, nous approuvons l'approche générale suivie par Yannick Jadot sur cette question.
author. - Madam President, we agree with the general approach of Yannick Jadot to this issue.
En ce qui concerne le rapport de Yannick Jadot, nous devons, bien entendu, promouvoir le commerce "vert".
With regard to Yannick Jadot's report, we must, of course, promote 'green' trade.
Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de remercier Yannick Jadot pour sa collaboration exemplaire avec ses rapporteurs fictifs.
author. - Madam President, let me begin by thanking Yannick Jadot for his exemplary cooperation with his shadows.
Le rapporteur Yannick Jadot, du groupe des Verts/ALE, a intégré nombre d'amendements déposés par la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique (GUE/NGL).
The rapporteur, Mr Jadot, of the Group of the Greens/European Free Alliance, has included a number of amendments tabled by the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left.
En ce qui concerne maintenant le rapport de Yannick Jadot, j'ai entendu des voix s'élever en faveur de l'insertion d'un chapitre sur le climat dans tous les accords bilatéraux.
With respect to the Jadot report, I have heard calls for a climate chapter in each bilateral agreement.
Je tiens tout d'abord à remercier tous les intervenants, en particulier les rapporteurs fictifs, ainsi que mes collègues Yannick Jadot et Harlem Désir pour notre collaboration.
I should like to begin by thanking all the speakers, particularly the shadow rapporteurs, as well as my colleagues Mr Jadot and Mr Désir for our cooperation.
le rapport de Yannick Jadot, au nom de la commission du commerce international, sur les politiques commerciales internationales dans le cadre des impératifs dictés par les changements climatiques;
by Mr Jadot, on behalf of the Committee on International Trade, on international trade policy in the context of climate change imperatives;
Je souhaiterais citer le rapport de Yannick Jadot, le paragraphe 57: "regrette qu'une part importante du commerce international concerne des produits homogènes qui pourraient tout aussi facilement être fabriqués localement".
I should like to quote from the report by Mr Jadot, paragraph 57: 'regrets that a significant part of international trade consists of homogeneous products which could just as easily be produced locally'.
par écrit. - Le rapport de Yannick Jadot rappelle que le commerce des biens et services est responsable d'environ 20% des émissions mondiales de gaz à effet de serre et qu'il convient de le prendre en compte dans la lutte contre le changement climatique.
Yannick Jadot's report reminds us that trade in goods and services accounts for approximately 20% of global greenhouse emissions, a fact that should be taken into account in efforts to tackle climate change.
(RO) Monsieur le Président, je souhaiterais féliciter Yannick Jadot pour les propositions ambitieuses qu'il a présentées dans ce rapport et en particulier pour sa volonté de trouver un compromis avec tous les groupes politiques qui ont déposé des amendements.
(RO) Mr President, I would like to congratulate Yannick Jadot for the ambitious proposals he has put forward in this report and especially for the readiness to reach a compromise with all the political groups which tabled amendments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.