Il faudrait également envisager des actions politiques au Yémen et au Bahreïn.
We should also consider policy actions in Yemen and Bahrain.
Ce qu'il se passe en Syrie, au Yémen et au Bahreïn n'est pas très différent de ce qu'il se passe dans d'autres parties du monde.
What is happening in Syria, Yemen and Bahrain is not dissimilar from what is happening in other parts of the world.
par écrit. - La résolution sur la situation en Syrie, Bahreïn et Yémen dénonce à juste titre la répression brutale et meurtrière dont sont victimes des manifestants aussi bien en Syrie qu'au Yémen et au Bahreïn.
The resolution on the situation in Syria, Bahrain and Yemen rightly denounces the brutal and murderous repression whose victims are the demonstrators in Syria, as well as those in Yemen and Bahrain.