Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“xxie siècle avec” in English

12 examples
On ne peut toutefois pas affronter le XXIe siècle avec cela.
But that is no way to approach the twenty-first century.
Peut-être demanderai-je à ma fille Kate d'en écrire une version adaptée au XXIe siècle, avec de l'air pur.
Perhaps I will ask my daughter, Kate, if she will write a 21st-century version featuring clean air.
Le budget doit pouvoir aborder le XXIe siècle avec confiance pour donner des chances à l'Union européenne au XXIe siècle.
The budget must make a confident transition into the twenty-first century so that the European Union can take every opportunity which that century affords.
Comment pouvons nous traîner ces enfants remuants et hurlants dans le XXIe siècle, avec tous les problèmes que cela implique ?
How do we drag them kicking and screaming into the 21st century with all its problems?
Je souhaite dire à la présidence que nous ne pouvons entrer dans le XXIe siècle avec un Traité datant de la fin des années 50.
I wish to tell the presidency that we cannot enter the 21st century with a Treaty that dates from the end of the 1950s.
C' est pourquoi nous ne pouvons pas laisser passer l' occasion de préparer l' Union européenne, au sein de toutes ses institutions et sur tous les terrains, à relever les défis du XXIe siècle avec succès.
This is why we need to seize this opportunity with both hands to prepare the European Union, with all its institutions and in all fields, to face the challenges of the 21st century successfully.
Le génie génétique constitue une des principales technologies d'avenir pour le XXIe siècle avec sa large expansion dans la médecine, la pharmacie, l'agriculture, la production alimentaire et l'environnement.
Genetic engineering is one of the most important key technologies for the next century and has broad applications in medicine, pharmaceutics, agriculture, food production and the environment.
Il est inconcevable, alors que la Commission développe tellement de programmes incitant les entreprises à s'automatiser, que nos services douaniers entrent dans le XXIe siècle avec une technologie datant du XXe .
It is unacceptable at a time when the Commission is running so many programmes to get business and industry to computerize, that we go into the 21st century with customs services with 20th century technology.
Alors, pour pouvoir parler de "partenariat euro-méditerranéen", la moindre des choses serait de permettre à ceux du Maghreb qui vivent en France d’y vivre dignement, comme des êtres humains du XXIe siècle, avec ou sans papiers.
Therefore, if we want to talk about a ‘Euro-Mediterranean partnership’, the least we can do is to allow those from the Maghreb who live in France to live there with dignity, as human beings in the twenty-first century, whether they are there legally or illegally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.