News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“xxe siècle dans” in English
4 examplesDans le même temps, nous contemplons l'histoire du XXe siècle dans son ensemble.
At the same time we see the entire history of the 20th century.
Ceci est politiquement essentiel pour le capitalisme européen du XXe siècle, dans le contexte d’une économie sociale de marché.
That is politically essential for 20th century European capitalism, set in a social market economy.
Je pense que si nous lions uniquement cette journée au Pacte Molotov-Ribbentrop, nous ne ferons pas honneur aux événements du XXe siècle dans leur ensemble.
I think that if we were to link the day solely to the Molotov-Ribbentrop Pact it would not do justice to everything that happened in the 20th century.
Nos citoyens ne comprennent pas que le capitalisme, pour employer ce grand mot, ait pu être «civilisé» au cours du XXè siècle dans un cadre national, mais qu'il ne puisse pas l'être dans un cadre européen.
Our citizens do not understand that capitalism, to use that big word, may have been 'civilized' in the twentieth century in a national context but that it cannot be in a European context.
L' Europe a traversé le XXe siècle dans un bain de sang. Puisse-t-elle, au XXIe siècle, utiliser le pouvoir, le génie et l' enthousiasme de l' humanité à la construction d' un monde plus juste, plus pacifique et plus durable.
We live in hope that the twentieth century, which Europe has soaked in blood, can give way to a twenty-first century in which the power, the genius and the enthusiasm of humankind can be applied to the construction of a more just, peaceful and sustainable world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
