Monsieur le Président, je remercie M. Wuori pour son excellent rapport.
Mr President, I would like to thank my colleague, Mr Wuori, for his excellent report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter M. Wuori pour ce magnifique rapport.
Mr President, I would firstly like to congratulate Mr Wuori on this magnificent report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie tout d'abord le collègue Wuori pour la qualité et l'exhaustivité de son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, let me begin by thanking Mr Wuori very warmly for producing such a good and comprehensive report.
Mon groupe voudrait remercier M. Wuori pour son excellent rapport et la présidence belge pour son engagement par rapport aux droits de l'homme.
My group would like to thank Mr Wuori for an excellent report and the Belgian presidency for the support shown earlier for human rights.
Monsieur le Président, tout d' abord, je souhaite remercier mon collègue M. Wuori pour la qualité de son rapport et pour le caractère critique de celui-ci.
Mr President, I should first of all like to thank Mr Wuori for his sound and critical report.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer en félicitant M. Wuori pour avoir rédigé un rapport ambitieux et ciblé, qui a recueilli le soutien considérable de ce Parlement.
Mr President, may I start by commending Mr Wuori for a challenging and focussed report, which has attracted overwhelming support from this Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord féliciter mon collègue M. Wuori pour son rapport, un document très exhaustif concernant la vente d' armes, l' homosexualité et le droit d' asile des minorités, le travail des enfants et la peine de mort.
Mr President, I should first like to congratulate Mr Wuori on his report, a very exhaustive report ranging from arms dealing, homosexuality and the rights of minorities to asylum, child labour and capital punishment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.