Rapport (A5-0269/00) de M. Wuermeling, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur les rapports de la Commission au Conseil européen :
Report (A5-0269/2000) by Mr Wuermeling, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the reports from the Commission to the European Council:
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0269/00) de Monsieur Wuermeling, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur deux rapports de la Commission au Conseil européen :
The next item is the report (A5-0269/00) by Mr Wuermeling on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on two Commission reports to the European Council:
- A6-0288/2005, de M. Wuermeling, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur le Livre vert sur les marchés publics de défense (2005/2030(INI)).
- A6-0288/2005 by Mr Wuermeling, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the Green Paper on defence procurement (2005/2030(INI)).