News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“week-end dernier dans” in English
6 examplesLes propos du commissaire Bolkestein le week-end dernier dans un journal néerlandais sont donc totalement déplacés.
The statements Commissioner Bolkestein made in a Dutch newspaper last weekend are therefore completely misplaced.
Chers collègues, comme vous le savez, huit immigrants, dont trois enfants, sont morts le week-end dernier dans un conteneur expédié en Irlande.
Colleagues, as you know, eight immigrants, including three children died last weekend in a freight container which had been shipped to Ireland.
Monsieur le Président, je souhaite évoquer un incident très grave qui s'est produit le week-end dernier dans ma circonscription du comté de Mayo.
Mr President, I wish to refer to a very serious incident which occurred over the week-end in my constituency in County Mayo.
En plus des incendies, l'été dernier a été marqué par d'autres catastrophes, la dernière en date étant survenue pas plus tard que le week-end dernier dans le sud de l'Italie.
Last summer, as well as the fires, there were other disasters, the most recent of which occurred only last weekend in the south of Italy.
Je dois dire toutefois que, de toute ma carrière politique, je n'ai jamais vu autant de colère que celle que j'ai pu constater le week-end dernier dans ma circonscription, et de l'autre côté de la frontière du Nord de l'Irlande.
Yet I have to say that in all my political life I have never seen so much anger as I saw in my constituency and across the border in Northern Ireland over the weekend.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
