Monsieur le Président, je commencerai par remercier la commission des transports et du tourisme et, en particulier, M. Watts pour le travail diligent et détaillé qu'ils ont accompli sur la position commune du Conseil portant sur cette proposition importante.
Mr President, I wish to begin by thanking the Committee on Transport and Tourism and, in particular, Mr Watts, for the quick and thorough work on the Council's common position on this important proposal.
Neil, membre de la Commission. (EN) Monsieur le Président, je souhaite commencer par remercier très sincèrement M. Watts pour le travail très approfondi qu'il a effectué, comme à son habitude, et pour avoir recommandé d'approuver la position commune sur cette mesure.
Mr President, I wish to begin by saying that I am very grateful to Mr Watts for his characteristically thorough work and for his recommendation to approve the common position on this measure.