Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“watson pour” in English

18 examples
Je félicite M. Watson pour son rapport.
I commend Mr Watson on his report.
Je tiens à remercier M. Watson pour son excellent travail.
I would like to thank Mr Watson for his excellent work.
Je voudrais remercier Graham Watson pour cette question capitale.
President of the Commission. - I would like to thank Graham Watson for this very important question.
Avant tout, je voudrais remercier M. Watson pour cette information.
Firstly, I thank Mr Watson for the information.
Je voudrais féliciter M. Watson pour avoir présenté son rapport dans les circonstances difficiles de ce débat.
And I should like to congratulate Mr Wilson on the job he has done in presenting a report under the difficult circumstances in which this debate has taken place.
J'essaie de comprendre sur quoi se base le président Watson pour dire que nous n'avons pas répondu aux questions.
I am trying to understand why the Chairman, Mr Watson, has said that we have failed to answer the questions.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de saisir l'occasion pour féliciter M. Watson pour la préparation de ce rapport.
Mr President, may I first of all take the opportunity to congratulate Mr Watson on the preparation of this report.
Mais cela vaut également pour Graham Watson, pour Mme Hautala, pour Charlotte Cederschiöld et pour les autres rapporteurs pour avis.
He has done a sterling job, but that is also true of Mr Watson, Mrs Hautala, Mrs Cederschiöld and of the other draftsmen of opinions.
J’abonde dans le sens de plusieurs députés, à commencer par M. Watson, pour lesquels l’Union européenne n’est pas une communauté religieuse.
I am very much at one with a number of Members, of whom Mr Watson was the first and most outspoken, who state that the European Union is not a religious community.
Je donnerai une réponse commune à M. Poettering et à M. Watson, mais je voudrais également remercier M. Watson pour son soutien apporté à la présidence danoise.
I would like to answer Mr Poettering and Mr Watson jointly, and at the same time take the opportunity to thank Mr Watson for his support of the Danish Presidency.
Madame la Présidente, je voudrais commencer bien évidemment par féliciter M. Graham R. Watson, pour son excellent travail, pour son rapport difficile et important.
Madam President, I would firstly like, of course, to congratulate Mr Watson on his excellent work and his important and difficult report.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je commencerai moi aussi par féliciter M. Watson pour l' excellent rapport qu' il nous a présenté.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too should like to begin by congratulating Mr Watson on the excellent report he has presented us.
Je voudrais également féliciter MM. Schulz et Watson pour leur réélection. Étant moi-même président de groupe, je sais évidemment combien c'est important pour eux.
I also want to congratulate Mr Schulz and Mr Watson on their re-elections; being a group chairman myself, I know, of course, just how much that means to them.
Je me joins à M. Watson pour demander comme lui au Conseil d’expliquer clairement quels États membres s’opposent à une amélioration des droits des suspects et pour quels motifs.
I would join Mr Watson in his appeal to the Council to clarify which Member States are opposed to an improvement in the rights of suspects and for what reason.
Je vous remercie, Monsieur Schulz et Monsieur Watson, pour votre soutien et pour la pression ferme mais saine que vous exercez pour que nous fassions progresser le processus décisionnel au titre du troisième pilier.
Thank you to Mr Schulz and Mr Watson for your support and for the firm but healthy pressure you exerted in order that we should achieve progress in decision-making under the third pillar.
À défaut, cela ne fonctionnera pas et je suis pleinement d’accord avec M. Watson pour dire que la question de savoir si oui ou non nous serons aussi loin que les Américains en 2010 est une question intéressante, mais peut-être pas la plus décisive.
If they do not do that, it will not work, and I agree entirely with Mr Watson, that the question of whether or not we will be as good as the Americans in 2010 is an interesting issue, but probably not the decisive one.
Mon expérience me permet de partager leur culture à l'un et à l'autre et je remercie M. Watson pour la contribution de son groupe, lequel comptait plusieurs membres influents au sein de la Convention, dont d'ailleurs M. Duff qui a été l'un des plus actifs dans la conduite de nos travaux.
My experience enables me to share both their cultures, and I thank Mr Watson for the contribution of his group, which included several influential members of the Convention, among them, incidentally, Mr Duff who has been one of the people most active in carrying our work forward.
La commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a décidé d'appliquer la procédure sans rapport à cette proposition de décision et je vais tout de suite donner la parole à M. Watson pour qu'il nous donne l'avis de cette commission, qu'il préside.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs has decided to apply the procedure without report to that proposal. I shall give the floor immediately to Mr Watson, who is Chairman of that committee, to give us its opinion.
Expressions with “watson pour”
m watson pour12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.