News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“wathelet monsieur” in English
16 examplesMonsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire, je suis d'accord avec ce que vient de dire l'oratrice précédente.
Mr President, Mr Wathelet, Commissioner, I would like to endorse the words of the previous speaker.
Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire, les coupes budgétaires touchent les budgets publics de la plupart des États membres.
Mr President, Mr Wathelet, Commissioner, the axe of cutbacks is swinging through the public budgets in most of the Member States.
Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier la rapporteure générale sur le budget pour son travail.
Mr President, Mr Wathelet, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by expressing my thanks for the work done by the general rapporteur on the budget.
Monsieur Barroso, Monsieur Wathelet, Monsieur Chastel, au cours des réunions de concertation, le Parlement européen et le Conseil ne sont pas parvenus à un accord sur le budget 2011.
Mr Barroso, Mr Wathelet, Mr Chastel, during the conciliation meetings, the European Parliament and the Council did not manage to reach agreement on the 2011 budget.
(ES) Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur Barroso, Monsieur le Commissaire Lewandowski, Mesdames et Messieurs, mon groupe politique souhaite un budget normal pour 2011.
(ES) Mr President, Mr Wathelet, Mr Barroso, Commissioner Lewandowski, ladies and gentlemen, my political group wants a normal budget for 2011.
Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ma tâche consiste à examiner un poste budgétaire 2010 et à évaluer une proposition de modification, un budget rectificatif.
Mr President, Mr Wathelet, Commissioner, ladies and gentlemen, my task is to settle a 2010 budgetary item, in so far as possible, and assess a motion for amendment, an amended budget.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le budget 2011 proposé par le Parlement est ambitieux, intelligent et respecte les engagements pris de manière rigoureuse et réaliste.
(PT) Mr President, Mr Wathelet, Commissioner, ladies and gentlemen, the 2011 budget which Parliament is proposing is ambitious, intelligent and respects the commitments which it has taken on in a rigorous and realistic way.
Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire Lewandowski, Mesdames et Messieurs, nous venons d'entendre la rapporteure sur le budget de la Commission évoquer les principaux défis auxquels nous sommes confrontés.
Mr President, Mr Wathelet, Commissioner Lewandowski, ladies and gentlemen, we have just heard the rapporteur for the Commission's budget talk about the major challenges that we face.
Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, en tant que rapporteure pour le budget du Parlement, je peux assurément parler d'un succès politique en ce qui concerne cette partie du budget.
Mr President, Mr Wathelet, Commissioner, ladies and gentlemen, as rapporteur for Parliament's budget, I can definitely speak of a political success in respect of this part of the budget.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, dans le budget 2011, la chose la plus importante est l'opinion publique dans les États membres et nous devons féliciter le Conseil pour cela - vous avez bien travaillé à cet égard.
(DE) Madam President, Mr Wathelet, Commissioner, ladies and gentlemen, in the 2011 budget, the most important thing is public opinion in the Member States, and we must give the Council credit for that - you have done very well in this regard.
Monsieur le Président, Monsieur Wathelet, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, en tant que rapporteure pour avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire concernant le budget, je n'ai rien de nouveau à vous apprendre.
Mr President, Mr Wathelet, Commissioner, ladies and gentlemen, as rapporteur for the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety regarding the budget, I will not be telling anyone here present anything new.
Expressions with “wathelet monsieur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
