Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“washington dans” in English

15 examples
Je crois savoir que le président Chirac se rendra à Washington dans les prochaines semaines.
I understand that President Chirac will visit Washington in the next few weeks.
Je plaiderai évidemment cette cause lors de ma prochaine visite à Washington dans la seconde moitié du mois de mai.
I shall certainly be pressing the case when I visit Washington in the second half of May.
J'ai précisément assisté à une réunion au sein du Congrès américain à Washington dans le cadre d'une audition relative à la "politique de Mexico City" de M. Bush.
I was just recently at the American Congress in Washington in connection with a hearing concerning Mr Bush's Mexico City Policy.
Nous avons reçu un compte-rendu du dialogue de Washington, dans lequel un des consultants de la Maison Blanche sur le Moyen-Orient était interrogé sur le rôle de l'UE.
We have been given an account of a dialogue from Washington, in which one of the White House's Middle East consultants was asked about the EU's role.
Le Premier ministre turc s' est vanté d' avoir été soutenu par Washington dans sa démarche de candidature à l' Union européenne et, c' est vrai, cette intervention a été efficace.
The Turkish Prime Minister has boasted of having been supported by Washington in his attempt to accede to the European Union, and it is true that this intervention was effective.
Je me rendrai moi-même à Washington dans quelques semaines et j'ai l'intention de discuter de ces problèmes avec le président ou le président faisant fonction de la Commission boursière.
I myself will be visiting Washington in a few weeks' time and I intend to discuss these matters with the chairman or acting chairman of the securities exchange commission.
Je devais partir mardi après-midi à Washington dans la délégation des coordinateurs de la commission d'enquête provisoire Echelon, qui devait aller officiellement aux États-Unis du 9 au 11.
I was due to leave for Washington on Tuesday with the Delegation of Coordinators of the temporary Committee of Enquiry on 'ECHELON' , which was to make an official visit to the United Nations from 9 to 11 May.
Une réunion de la troïka sur les affaires relatives à la justice, à la liberté et à la sécurité aura lieu les 27 et 28 octobre à Washington, dans le cadre de notre coopération dans ce domaine.
There will be a Troika meeting on GLS affairs on 27 and 28 October in Washington, in the framework of our cooperation on justice, freedom and security.
Tout est d'ores et déjà en ordre de marche pour élaborer des positions européennes communes, pour mettre en œuvre cette déclaration de Washington dans le calendrier fixé pour les prochaines échéances internationales.
Everything is now in place for developing common European positions so that this 'Washington declaration' can be implemented within the timescale set out for the next international deadlines.
Je l'affirme tout particulièrement en tant que représentant du nord-est de l'Angleterre, qui abrite l'énorme usine automobile de Nissan à Washington, dans le Tyne-et-Wear - la plus productive et la plus efficace d'Europe.
I say that particularly as I represent the North East of England where we have the huge Nissan manufacturing plant in Washington, in Tyne and Wear, the most productive and efficient car plant in Europe.
À la suite de mon intégration à la délégation parlementaire qui s'est rendue à Washington dans le cadre des négociations de Copenhague, j'ai appris que l'efficacité économique des mesures envisagées pour lutter contre le changement climatique devait être abordée.
Following my inclusion in the parliamentary delegation which travelled to Washington in connection with the negotiations in Copenhagen, I learnt that the economic effectiveness of the measures envisaged to combat climate change needs to be discussed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.